• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• beer bottle

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "beer bottle"

"beer bottle" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

beer bottle

• beer bottle
  Bierflaschefeminine | Femininum f

„beer bottle“: noun

beer bottle

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bierflasche

---

• Bierflaschefeminine | Femininum f

  beer bottle
  beer bottle

„non(-)returnable“: adjective

nonreturnable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verloren, Einweg…

---

• verloren, Einweg…

  non(-)returnable packaginget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  non(-)returnable packaginget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• non(-)returnable beer bottle

  Einweg-Bierflasche
  non(-)returnable beer bottle
• non(-)returnable packing

  Einwegverpackung
  non(-)returnable packing

„Beere“: Femininum

Beere

[ˈbeːrə]Femininum | feminine f <Beere; Beeren>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

berry grape

---

• berry

  Beere Botanik | botanyBOT
  Beere Botanik | botanyBOT

Przykłady

• Beeren pflücken (oder | orod lesen) , Beeren klauben besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to pick berries
  Beeren pflücken (oder | orod lesen) , Beeren klauben besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg
• in die Beeren gehen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to go berrying (oder | orod berrypicking)
  in die Beeren gehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Beeren fressend Zoologie | zoologyZOOL

  berry-eating, baccivorous
  Beeren fressend Zoologie | zoologyZOOL
• Beeren tragen

  to bear berries
  Beeren tragen
• Beere tragend

  bearing berries, berry-producing, bacciferous
  Beere tragend
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• grape

  Beere Botanik | botanyBOT einer Weintraube
  Beere Botanik | botanyBOT einer Weintraube

„swig“: transitive verb

swig

[swig]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf swigged> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hastig in langen Zügen trinken, aus-, hinuntertrinken hinunterkippen

---

• hastigor | oder od in langen Zügen trinken, aus-, hinuntertrinken, hinunterkippen

  swig
  swig

„swig“: intransitive verb

swig

[swig]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

saufen, einen kräftigen Zug tun

---

• saufen

  swig

  einen kräftigen Zug tun (at aus, von)

  swig
  swig

„swig“: noun

swig

[swig]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kräftiger Zug, Schluck

---

• (kräftiger) Zug

  swig

  (tüchtigeror | oder od kräftiger) Schluck

  swig
  swig

Przykłady

• to take a swig of beer

  einen kräftigen Schluck Bier nehmen
  to take a swig of beer
• to take a swig from the bottle

  einen Schluck aus der Flasche trinken
  to take a swig from the bottle

„draught“: noun

draught

British English | britisches EnglischBr [drɑːft] American English | amerikanisches EnglischUS [dræ(ː)ft]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zug, Schluck Arzneitrank, Abführmittel Abziehen aus dem Fass Damespiel Fischzug, Fischzug, Fischen mit dem Netz, FischFang Tropfen, Becher

---

• draught für British English | britisches EnglischBr → zobaczyć „draft“
  draught für British English | britisches EnglischBr → zobaczyć „draft“
• draught rare | seltenselten, für British English | britisches EnglischBr → zobaczyć „draft“
  draught rare | seltenselten, für British English | britisches EnglischBr → zobaczyć „draft“

• Zugmasculine | Maskulinum m

  draught mouthful: of drink

  Schluckmasculine | Maskulinum m

  draught mouthful: of drink
  draught mouthful: of drink

Przykłady

• at a draught

  auf einen Zug, mit einem Male
  at a draught
• in deep draughts

  in tiefen Zügen
  in deep draughts
• a draught of beer

  ein Schluck Bier
  a draught of beer

• Arzneitrankmasculine | Maskulinum m

  draught medicine | MedizinMED medicinal drink
  draught medicine | MedizinMED medicinal drink
• Abführmittelneuter | Neutrum n

  draught medicine | MedizinMED black draught
  draught medicine | MedizinMED black draught

• Abziehenneuter | Neutrum n aus dem Fasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  draught drawing from barrel
  draught drawing from barrel

Przykłady

• beer on draught

  Bier vom Fass
  beer on draught

• Dam(e)spielneuter | Neutrum n

  draught game of draughts British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>
  draught game of draughts British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

• Fischzugmasculine | Maskulinum m

  draught fishing with net

  Fischenneuter | Neutrum n mit dem Netz

  draught fishing with net
  draught fishing with net
• Fischzugmasculine | Maskulinum m

  draught catch of fish

  (Fisch)Fangmasculine | Maskulinum m

  draught catch of fish
  draught catch of fish

• Tropfenmasculine | Maskulinum m

  draught cupful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bechermasculine | Maskulinum m

  draught cupful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  draught cupful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„draught“: transitive verb

draught

British English | britisches EnglischBr [drɑːft] American English | amerikanisches EnglischUS [dræ(ː)ft]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• draught rare | seltenselten für British English | britisches EnglischBr → zobaczyć „draft“
  draught rare | seltenselten für British English | britisches EnglischBr → zobaczyć „draft“

„draught“: adjective

draught

British English | britisches EnglischBr [drɑːft] American English | amerikanisches EnglischUS [dræ(ː)ft]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zum Wehrdienst ausgehoben vom Fass

---

• vom Fass (et cetera, and so on | etc., und so weiteretc abgezogen)

  draught from barrel
  draught from barrel

Przykłady

• draught beer

  Bier vom Fass, Fassbier
  draught beer

• zum Wehrdienst ausgehoben

  draught British English | britisches EnglischBr
  draught British English | britisches EnglischBr
• draught für British English | britisches EnglischBr → zobaczyć „draft“
  draught für British English | britisches EnglischBr → zobaczyć „draft“

„Bottler“: Maskulinum

Bottler

[ˈbɔtlər]Maskulinum | masculine m <Bottlers; Bottler>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

steward

---

• steward

  Bottler Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Bottelier
  Bottler Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Bottelier

„bottle“: noun

bottle

[ˈb(ɒ)tl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flasche Mumm

---

• Flaschefeminine | Femininum f

  bottle
  bottle

Przykłady

• a bottle of wine

  eine Flasche Wein
  a bottle of wine
• to bring up on the bottle Säugling

  mit der Flasche aufziehen
  to bring up on the bottle Säugling
• over a bottle

  bei einer Flasche (Weinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  over a bottle
• to crack a bottle (together)

  einer Flasche den Hals brechen, eine Flasche zusammen trinken
  to crack a bottle (together)
• he is fond of the bottle

  er trinkt gern
  he is fond of the bottle
• addicted to the bottle

  dem Trunk ergeben
  addicted to the bottle
• to take to the bottle

  zur Flasche greifen
  to take to the bottle
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Mummmasculine | Maskulinum m

  bottle courage British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  bottle courage British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• he didn’t have the bottle to tell her

  er hat es nicht über sich gebracht, es ihr zu sagen
  he didn’t have the bottle to tell her
• he lost his bottle

  er verlor die Nerven
  he lost his bottle

„bottle“: transitive verb

bottle

[ˈb(ɒ)tl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Flaschen abfüllen, auf Flaschen ziehen, abziehen in Flaschen Gläser einmachen schnappen

---

• in Flaschen abfüllen, auf Flaschen ziehen, abziehen

  bottle
  bottle

• in Flaschenor | oder od Gläser einmachen

  bottle fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  bottle fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

• schnappen

  bottle rare | seltenselten (catch) British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  bottle rare | seltenselten (catch) British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„beer“: noun

beer

[bi(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bier bierähnliches Getränk

---

• Bierneuter | Neutrum n

  beer
  beer
• beer → zobaczyć „small beer“
  beer → zobaczyć „small beer“

Przykłady

• life is not all beer and skittles British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

  das Leben ist kein reines Vergnügen
  life is not all beer and skittles British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (alkoholischesor | oder od nicht alkoholisches) bierähnliches Getränk (aus Pflanzen)

  beer beerlike drink
  beer beerlike drink

Przykłady

• root beer

  aus den Wurzeln verschiedener Kräuter bereitetes Getränk
  root beer
• ginger beer

  Gingerbeerneuter | Neutrum n

  Ingwerlimonadefeminine | Femininum f
  ginger beer

„beer“: intransitive verb

beer

[bi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich mit Bier volllaufen lassen

---

• sich (mit Bier) volllaufen lassen

  beer sich betrinken
  beer sich betrinken

„small beer“: noun

small beer

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dünnbier unbedeutende Person Sache, kleiner Fisch, kleine Fische Kleinigkeiten

---

• Dünnbierneuter | Neutrum n

  small beer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  small beer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• unbedeutende Personor | oder od Sache, kleiner Fisch, kleine Fischeplural | Plural pl

  small beer insignificant person or thingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

  Kleinigkeitenplural | Plural pl

  small beer insignificant person or thingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  small beer insignificant person or thingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• to think no small beer of oneself familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sichsomething | etwas etwas einbilden, eingebildet sein
  to think no small beer of oneself familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to chronicle small beer familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  aus einer Mücke einen Elefanten machen
  to chronicle small beer familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„beer“: noun

beer

[bi(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kettfadenbündel

---

• Kettfadenbündelneuter | Neutrum n, -fadengruppefeminine | Femininum f

  beer in weaving
  beer in weaving